(in a restaurant near Hanoi)